-
1 Sickerlinie
сущ.1) тех. линия депрессии, линия фильтрации3) гидр. линия инфильтрации4) горн. путь фильтрации, линия депрессии (при фильтрации) -
2 line of seepage
1) Строительство: линия депрессии (подземных вод)2) Нефтегазовая техника линия просачивания3) Океанология: направление фильтрации, линия депрессии (при фильтрации через плотину)4) Макаров: фреатический уровень -
3 Brückenbildung
сущ.1) геол. крист, образование мостиков, образование мостичных связей2) тех. сводообразование, зависание (сыпучего материала в бункерах)3) хим. зависание от образования сводов в бункерах, образование мостиков [мостичных связей] (между молекулами)4) авт. образование дополнительного пути для тока, (токопроводящий) мостик (напр. нагар на свече зажигания), шунтирование (токопроводящим мостиком)5) текст. поперечное "сшивание" молекулярных цепей, образование мостичных связей (между молекулами)6) электр. мост (напр. в дуге), мостик (напр. в дуге)8) пищ. "козёл", зависание (зерна в силосе, бункере)9) сил. образование мостиков (забивание пор при фильтрации), образование пустот (в спрессованном порошке при спекании), образование сводов (материала в бункере или печи)10) дер. образование мостиков (в клеестружечной массе), образование перемычек (в клеестружечной массе), зависание (напр. слипшейся стружки в бункерах)11) гидравл. закупорка части фильтрующего элемента -
4 drainage relative permeability
относительная проницаемость при дренировании
Определяемая при фильтрации нефти в условиях изменения насыщенности несмачивающей фазой
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drainage relative permeability
-
5 drainage relative permeability
относительная проницаемость при дренировании (определяемая при фильтрации нефти в условиях изменения насыщенности несмачивающей фазой)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drainage relative permeability
-
6 filtration artifacts caused by overloading membrane filters
Макаров: артефакты при фильтрации, вызванные перегрузкой мембранных фильтров [при водоподготовке]Универсальный англо-русский словарь > filtration artifacts caused by overloading membrane filters
-
7 residue
['rezɪdjuː]1) Общая лексика: вещество, осадок, оставшееся после выпаривания, оставшееся после сгорания, остаток, остаток от вычитания, отстой3) Военный термин: донный осадок, нагар5) Химия: известковый ил, остаточный6) Математика: вычетный7) Юридический термин: имущество, очищенное от долгов и завещательных отказов, наследство, очищенное от долгов и завещательных отказов, наследство, очищенное от долгов и налогов8) Автомобильный термин: отсев9) Психология: истинный мотив10) Вычислительная техника: вычет, остаток от деления, остаточный файл11) Нефть: мазут, осадок (от перегонки нефтепродукта), углеводородный остаток (от перегонки нефтепродукта), хвосты, шлам, твёрдый остаток (при фильтрации или выпаривании), отходы, кубовая жидкость12) Иммунология: остаток (напр. аминокислоты)13) Бурение: отброс14) Оружейное производство: пороховой нагар15) Общая лексика: остатки сгорания16) Макаров: выжимки, кора выветривания, лесосечные отходы, нефтяные остатки, отход, отходы лесозаготовок, твёрдый отход, элювий, остаток (от перегонки нефтепродукта), остаток (при фильтровании, перегонке или выпаривании), отход (твёрдый), остаток (углеводородный)17) Безопасность: остаточные данные (на носителе) после окончания процесса обработки18) Нефть и газ: остаток после перегонки19) Цемент: остаток материала на сите -
8 Brückenbildung
(f)зависание, сводообразование, образование сводов (материала в бункере или печи)образование мостиков (забивание пор при фильтрации)образование пустот (в спрессованном порошке при спекании)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Brückenbildung
-
9 flow resistance factor
фактор сопротивления (при фильтрации)Большой англо-русский и русско-английский словарь > flow resistance factor
-
10 scale
1. масштаб 2. шкала 3. масштабная линейка 4. пал. чешуйка, чешуя 5. углистый сланец, чередующийся с тонкими пластами угля 6. сырой парафин, получаемый при фильтрации тяжёлых нефтей 7. тект. чешуя to scale off отделяться чешуйками, отделяться слоями, отслаиваться
scale of height масштаб высот; вертикальный масштаб
scale of seismic intensity шкала силы [интенсивности] землетрясения
adjustment scale регулировочная шкала
Ailing grade scale шкала размерности Аллинга
atomic time scale атомная шкала (геологического) времени
Atterberg grade scale шкала размерности Аттерберга
Baume gravity scale шкала силы тяжести Боме
Beaufort wind scale шкала силы ветра Бофорта
biologic time scale биологическая шкала (геологического) времени
bud scale покровная чешуя
chronological scale хронологическая шкала
color scale колориметрическая шкала
cosmoid scale Pise, космоидная чешуя
ctenoid scale Pise, ктеноидная чешуя
cycloid scales Pise, циклоидные [костные] чешуи
diagonal scale поперечный масштаб
distorted scale искажённый масштаб
Douglas scale девятибалльная шкала волнения и зыби Дугласа
earthquake intensity scale шкала силы [интенсивности] землетрясений
fusibility scale шкала плавкости
geologic-time scale шкала геологического времени
geometric grade scale геометрическая шкала размерности
global scale глобальный масштаб
grade scale шкала размерности
hardness scale шкала твёрдости
hybrid scale гибридная шкала (используемая в боковом каротаже)
magnitude scale шкала силы [интенсивности] землетрясений
Mercaili scale шкала (интенсивности землетрясений) Меркалли
Mohs' scale шкала твёрдости Мооса
Petersen scale шкала Петерсена (система измерения видимых эффектов воздействия ветра на море)
phi (grade) scale шкала фи
polarization color scale шкала поляризационных цветов
regional stratigraphic scale региональная стратиграфическая шкала
relative time scale относительная шкала (геологического) времени
Richter scale шкала Рихтера
Rossi-Forel (intensity) scale шкала (интенсивности землетрясений) Росси — Фореля
Shore hardness scale шкала твёрдости Шора
snow scale снегомерная рейка
standard magnetic polarity time scale стандартная палеомагнитная временная шкала
stratigraphic scale стратиграфическая шкала
technical scale техническая шкала, шкала твёрдости (от 1 до 15)
time scale шкала геологического времени
Tyler standard grade scale стандартная шкала размерности Тайлера
Udden grade scale шкала размерности Аддена
vernier scale шкала верньера
Wentworth grade scale шкала размерности Уэнтуэрта
* * *• маштаб• углистый сланец, чередующийся с тонкими пластами угля -
11 gas-oil permeability
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gas-oil permeability
-
12 residue
осадок, твёрдый остаток ( при фильтрации или выпаривании) ; шлам; хвосты; отстой; отброс; известковый ил
* * *
осадок; отстой; остаток
* * *
остаток, вычет
* * *
1) осадок ( от перегонки нефтепродукта); твёрдый остаток (); углеводородный остаток ( от перегонки нефтепродукта); мазут || остаточный2) шлам; хвосты; отстой3) отходы•- residue of specified penetration
- alkyl residue
- aromatic petroleum residues
- aryl residue
- carbon residue
- cracked residue
- distillation residue
- distillation test residue
- fixed residue
- fuel-oil residue
- insoluble residue
- naphtha residue
- oil residue
- petroleum residue
- sieve residue
- solid residue
- stillage residue
- sulfonated oil residue
- sulfonated petroleum residue
- sulfonation residue
- unsulfonated residue* * *• мазут• осадок• отброс• отходы• хвосты• шлам -
13 flow resistance factor
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > flow resistance factor
-
14 cake blow
1) Техника: съём кека2) Металлургия: отделение кека, отделение кека (при фильтрации) -
15 clogging slime
2) Полимеры: грязь на фильтре, закупоривающая грязь -
16 flow resistance factor
Универсальный англо-русский словарь > flow resistance factor
-
17 pressate
Общая лексика: жидкость, выдавленная из шлама при фильтрации на пресс-фильтре -
18 set mash
Пивное производство: закупорка пор фильтрующего слоя (при фильтрации сусла из затора) -
19 steam hood
1) Техника: кожух для подвода пара2) Металлургия: кожух для подвода пара (при фильтрации) -
20 Absorptionsverlust
сущ.1) геол. потеря на поглощение, потеря на фильтрацию, потеря при фильтрации2) радио. поглощение электромагнитных волн в земле, потери на поглощение
См. также в других словарях:
При упрощенном способе — за нормативное значение характеристики принимается ее среднемедианное значение, устанавливаемое непосредственно по графику рассеяния. Расчетной характеристикой служит гарантированное значение, зависящее от числа опытных определений этой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
относительная проницаемость при дренировании — Определяемая при фильтрации нефти в условиях изменения насыщенности несмачивающей фазой [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drainage relative permeability … Справочник технического переводчика
Витамины при сахарном диабете — При сахарном диабете в организме развивается недостаток витаминов и минеральных веществ. Это обусловлено тремя причинами: ограничением рациона, нарушением обмена веществ и снижением усвоения полезных веществ. В свою очередь, дефицит витаминов и… … Википедия
Коэффициент фильтрации — скорость фильтрации воды в грунте при градиенте напора, равном единице. Источник: ГОСТ 30416 96: Грунты. Лабораторные испытания. Общие положения оригинал документа 3.5 коэффициент фильтр … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обнаружение с использованием оптимальной фильтрации — Содержание 1 5.6. Обнаружение с использованием оптимальной фильтрации 1.1 5 … Википедия
ГОСТ Р 52426-2005: Вода питьевая. Обнаружение и количественный учет Escherichia coli и колиформных бактерий. Часть 1. Метод мембранной фильтрации — Терминология ГОСТ Р 52426 2005: Вода питьевая. Обнаружение и количественный учет Escherichia coli и колиформных бактерий. Часть 1. Метод мембранной фильтрации оригинал документа: 3.4 Escherichia coli (E.coli): Устойчивые к желчи бактерии, которые … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
относительная скорость движения одной фазы при многофазной фильтрации — Отношение объёмной скорости фильтрации одной фазы к общей объёмной скорости фильтрации смеси [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fractional flow … Справочник технического переводчика
Оптимальный приём сигналов — У этого термина существуют и другие значения, см. Сигнал (значения). Оптимальный приём сигналов область радиотехники, в которой обработка принимаемых сигналов осуществляется на основе методов математической статистики[1] … Википедия
ГОСТ Р ИСО 16000-7-2011: Воздух замкнутых помещений. Часть 7. Отбор проб при определении содержания волокон асбеста — Терминология ГОСТ Р ИСО 16000 7 2011: Воздух замкнутых помещений. Часть 7. Отбор проб при определении содержания волокон асбеста оригинал документа: 4.35 (фоновое) содержание волокон асбеста до принятия мер 1) [pre activity (background)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент фильтрации (в геотекстильных материалах) — коэффициент фильтрации Кн, Кг, см/с (м/сут) Скорость фильтрации воды в определенных направлениях (перпендикулярном к плоскости Кн или в плоскости Кг полотна ) при градиенте напора, равном единице и линейном законе фильтрации. Примечание… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р ЕН 779-2007: Фильтры очистки воздуха общего назначения. Определение эффективности фильтрации — Терминология ГОСТ Р ЕН 779 2007: Фильтры очистки воздуха общего назначения. Определение эффективности фильтрации: 3.8 DEHS или диэтилгексилсебацинат (DEHS DiEthylHexylSebacate): Жидкость для получения контрольных аэрозолей. Определения термина из … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
